Während unserer fantastischen Reise mit Happy Brasov durfte ich eine wunderschöne Suite im Hotel Piatra Mare bewohnen. Das Hotel bietet eine einmalige Kombination aus traditioneller Gastfreundschaft, elegantem Ambiente und der frischen Bergluft der Karpaten.
Meine Suite bestand aus 4 Räumen, das Schlafzimmer, zwei Bädern und eine Lounge. Dazu ein grosser Balkon mit Blick auf die herrlichen Karpaten.
Im Hallenbad des Hotels konnte ich Energie tanken für den späteren Networking Kongress im Konferenzcenter. Wobei auch das Piatra Mare über einen grossen Konferenzraum mit 700 Plätzen verfügt. Besonders gut gefallen hat mir grosse Hallenbad mit SPA Bereich
In Poiano Brasov gibt es weitere wunderbare Hotels. Es ist eine wunderbare Ferienregion
Hotel Piatra Mare Str. Poiana Doamnei 2 RO-500900 Poiana Brașov
Das Mama Conzilasinor ist ein charmantes, familiengeführtes Hotel, das sich besonders gut für Gruppenreisen, Seminare und Tagungen in einer malerischen Naturkulisse eignet. Die Zimmer sind einfach und geschmackvoll mit moderner Technik versehen. An den Wänden hängen Bilder aus der Region.
Die wichtigste Zielgruppe sind Workshopteilnehmer. Dafür stehen zwei Konferenzräume bereit. Insgesamt verfügt das Hotel über 28 Zimmer. Die Anlage besticht durch ihre weitläufigen und gepflegten Gartenanlagen sowie einen erholsamen SPA-Bereich, dessen Highlight ein Jacuzzi im Freien ist.
Gäste werden hier von der engagierten Betreiberfamilie mit herzerwärmender rumänischer Gastfreundschaft empfangen. Ganz nach traditionellem Brauch gehört zur Begrüßung das Reichen von Salz, Brot und einem kräftigen Schnaps.
Auch kulinarisch hat das Haus einiges zu bieten: Neben der vorzüglichen, typisch rumänischen Küche zeichnet sich das Hotel durch eine hauseigene Bäckerei aus, die für ihr köstliches Lebkuchengebäck (*Gingerbread*) bekannt ist.
Es sind nur wenige Kilometer nach Bran mit dem bekannten Draculaschloss. Doch vielmehr lohnen sich Spaziergänge in der wunderschönen Landschaft.
Pensiunea Mama Cozonacilor Strada Iancu Gonțea 376 RO-507025 Șimon
Seit vielen Jahren betreue ich die Website Rumaenien.reisen, ich muss das Land besser kennenlernen. Meine letzte Tour nach Südosteuropa – auf dem Weg nach Albena – führten mich entschleunigt im Nachtzug von Budapest nach Bukarest und wieder zurück.
Das braucht Zeit, hat aber Charme. Diesmal verlasse ich gewohnte Pfade: Nach Jahren steige ich erstmals wieder in ein Flugzeug. Das Ziel? Das Branchen- und Networking-Event Happy Brașov 2026.
Ein Incentive mit klarem Fokus
Die Reise tritt ein zwischen einem knappen Budget und meiner aktuellen Kandidatur als Regierungsrat. Ursprünglich wollte ich meine Gitarre einpacken – sie muss aus Kostengründen zu Hause bleiben. Vielleicht organisiere ich vor Ort ein Instrument. Am Ende geht es ohnehin um etwas Anderes: das Land mit allen Sinnen spüren, neue Kontakte knüpfen und authentische Geschichten für Rumaenien.reisen mitbringen.
Das B2B- und Networking-Event bringt vom 20. bis 24. September 2026 Tourismusexperten, Journalisten und Influencer in der Region Brașov, Poiana Brașov, Bran und Râșnov zusammen.
Persönliche Brücken und spannende Verbindungen
Besonders reizvoll ist für mich die persönliche Note: Nürnberg – der Ort, an dem ich einst studierte – ist Partnerstadt von Brașov. Ich bin gespannt, wie stark das Interesse an dieser Städteverbindung vor Ort spürbar ist und welche Synergien sich daraus ergeben.
Das Programm mit Ausflügen, Kultur und Netzwerk-Sessions bietet die ideale Basis, um dem rumänischen Tourismus eine noch kräftigere Stimme zu verleihen. Ich freue mich darauf, tief einzutauchen, die Fühler auszustrecken und frischen Wind auf die Website zu bringen.
Die Reise hat gut begonnen, früh morgens gestartet und dann noch mal wieder geflogen. Dennoch Zugfahren hat mehr Klasse, da spüre ich die Distanz. Ein wunderbares Hotel, ich freue mich auf die Woche.
Mir hat der Workshop sehr gut gefallen. Das Programm hervorragende. Ich konnte mich mit vielen Kollegen austauschen und über die Zukunft des Reisejournalismus sprechen. Höhepunkt ist für mich die Messe gewesen.
Alle Anbieter habe ich eingeladen, mir ihre Infos zu schicken. Ich werde diese auf meiner Website zu Rumänien kostenlos veröffentlichen. Einfach einen Ordner mit Bildern und Informationen bereitstellen und teilen. Aufgrund der Reise habe ich die Menüstruktur geändert und schon mal folgende Beiträge verfasst
Weiterhin werde ich das Thema Klimawandel und die Zukunft von rumänischen Skiresorts beleuchten. Zudem besuche ich im November 2026 Nürnberg und spreche mit den Verantwortlichen der Städtepartnerschaft Nürnberg-Brasov. Es wartet noch viel Arbeit für die Website, dafür bräuchte es eine längere Reise.
Es wäre wünschenswert bei einer nächsten Veranstaltung kleine Gruppen zu bilden. Zudem möchte ich gerne eine Liste aller Unterstützer aus dem Tourismus von Brasov hier auflisten.
Wunderschön muss die Region im Herzen Rumäniens sein. In der Ausgabe «Swissquote Magazin 9/22» habe ich den Bericht von Julie Zaugg gelesen und stelle ihre Reise gern auf meine Länderseite von Rumänien.
Den Radfahrer erwarten idyllische Dörfer in einer wald- und hügelreichen Landschaft. Hier ist das Dorfleben noch spürbar, besonders dann, wenn die Schafe zum Scheren in einen Pferch getrieben werden. Wäre eine solche Reise-Idee realisierbar?
Ich glaube «ja», denn Agrotourismus findet zunehmend intensive Nachfrage. Entsprechende Angebote sollten daher publik werden. Ferner bietet der Markt in den Dörfern ländliche Produkte wie feiner cremiger Käse, herzhafte Suppen, wohlschmeckendes Fleisch, edle Weine und frische selbstgebackene Brote.
Ein zauberhafter Ort mit solch lokaler Küche ist der Gasthof in Viscri. Im Ort steht eine typische Wehrkirche, worin sich die Bevölkerung bei Angriffen verschanzt hatte:
Am bekanntesten in Transsilvanien ist das Schloss Bran bei Braşov. Es soll Bram Stoker zu seinem Roman “Dracula” verholfen haben. Das düstere Schloss eignet sich perfekt für Vampirfantasien.
Der Anbieter Transylvania Cycling hält hier 4- bis 8-tägige Fahrradtouren mit Zwischenstopps bei Gasthöfen, Läden, Künstlern und Museen bereit, alles inklusive. Seine Preise liegen hierfür zwischen 790 und 1280 Euro.
Transybike bietet 6-Tage-Touren an, initiiert hat sie ein ehemaliger Theaterschauspieler. Auf dem Weg trifft man auf wenige Sehenswürdigkeiten. Dafür verlaufen die Ausfahrten intensiv. Der Preis liegt bei 1200 Euro inklusiv.
Beide Unternehmen bieten auch eintägige Touren an. Sie können hierfür gern unser Kontaktformular nutzen. Wir helfen bei der Organisation. Jeweilige Start- und Zielpunkte der Reisen sind Brașov,(hier über das Gebiet von Brașov).
Von Brașov aus können immer schöne Ausflüge unternommen werden. Zum Beispiel in die Urwälder des Nationalparks Piatra-Craiului. Um das Städtchen Zărnești herum sind rund 100 Bären untergebracht. Meist wurden diese aus Zirkussen gerettet und sollen sich wieder an das Leben in freier Natur gewöhnen.
Einst war Transsilvanien Teil des ungarischen Königreichs. Ab Mitte des 12. Jahrhunderts wurde es von Siedlern aus Sachsen besiedelt, die das Land vor den Mongoleneinfällen schützen sollten. Die meisten Sachsen sind heute mittlerweile ausgewandert. Viele germanische Dorfnamen erinnern an die Geschichte. Hier ein Link zur geschichtlichen Vertiefung; Wer sind die Siebenbürger Sachsen?
Wir haben die beiden genannten Radtourenanbieter für weiter Informationen kontaktiert.
Klassisch können Sie Rumänien mittels folgenden Verkehrsmitteln erreichen:
Auto Rumänien ist durchaus mit dem Auto zu bereisen. Sie sind damit unabhängig und frei in Ihrer Gepäckwahl; viel dürfen Sie mitnehmen. Allerdings ist die Diebstahlgefahr in Rumänien sehr hoch, eine gute Versicherung deckt zwar alle Kosten, nervig kann das aber allemal werden.
Leihwagen Immer eine Alternative zum Auto ist ein Leihwagen. In Rumänien sind die großen Anbieter vertreten. Ich kann Ihnen Ofran empfehlen, Sie können hierzu einfach diesen Link nutzen.
Bus Flixbus fährt regelmäßig nach Rumänien. In der Region Baden, Schweiz sind wir mit einer Agentur verbunden. Nutzen Sie doch einfach unseren Service, hier geht es zur entsprechenden Webseite; Flixbus Agentur, Baden.
Bahn Direkte Bahnverbindungen nach Rumänien werden seltener. Das beste Informationssystem besitzt die deutsche Bahn hierzu. Tickets können via Internet bei der ungarischen Bahn und der rumänischen Bahn gekauft werden, (viele Züge enden in Budapest). Hierfür die Links;
Gut zur Recherche und für Tickets ab Deutschland, Deutsche Bahn.
Hier werden einige Links von Reiseveranstalter aufgelistet, die wir gern unterstützen. Sie können die Unternehmen direkt kontaktieren oder unseren Reiseveranstalter «T» ansprechen:
Wir sprechen gern vom Ökotourismus, den schonenden und fairen Umgang mit unseren Ressourcen. In unserer touristischen Arbeit setzen wir uns damit intensiv auseinander.
Rumänien ist Nahtourismus, mit dem Zug zu erreichen und bietet vielschichtige Möglichkeiten. Das Land mit seinen Bergen, Wäldern, Seen, Tälern und Flüssen beherbergt unzählige Tiere und geschützte Pflanzen, davon ein besonders reiches Spektrum in den Karpaten.
Diese Tiere zu beobachten, ist Ihnen gestattet. Sie können die einheimischen Menschen treffen und die bäuerliche Kultur kennenlernen. Sie werden so einiges entdecken und in den Dörfern oft bei gastfreundlichen Menschen einkehren.
